现场关注:美联社报道的最新消息
CIUDAD HIDALGO,墨西哥(美联社)——许多从危地马拉进入墨西哥的移民的第一个睡觉的地方是在一个农场的一个大建筑里,上面有屋顶,两边用栅栏围起来。他们称之为“鸡笼”,除非他们付钱给经营鸡笼的卡特尔,否则他们不能离开。
移民在美墨边境遭遇,但在美国大选的几天前,移民继续涌入墨西哥。移民是美国大选的关键问题。
虽然美国当局在阻止移民流入美墨边境方面把大部分功劳归功于墨西哥当局,但有组织的犯罪组织对移民的控制比站在河边的少数联邦特工和国民警卫队更严格。
支付100美元赎金换取释放的被绑架移民会被盖章,表明他们已经支付了赎金。从1月到8月,仅在墨西哥最南端的这个角落,就有超过15万移民被移民机构拦截,被认为只是移民潮的一小部分。
美联社采访了六个移民家庭,他们经历了最初的绑架,一直被扣留到付钱,他们解释了这是如何运作的。一位墨西哥联邦官员证实了其中的大部分内容。他们都要求匿名,以免遭到报复。
截至今年8月,墨西哥移民机构共遇到92.5万名无证移民,远高于去年全年总数,是2021年总数的三倍。然而,他们只驱逐了16500人,这是前几年的一小部分。
海曼牧师Vázquez是分隔墨西哥和危地马拉的苏奇亚特河沿岸伊达尔戈城的一名牧师,他每天都能看到这种情况。
“是他们(卡特尔)决定谁通过,谁不通过,”Vázquez说。“他们每天接收的移民数量很大,而且是当着当局的面做的。”
继续向北付费
周一早上,43岁的洪都拉斯人路易斯·阿隆索·瓦莱(Luis Alonso Valle)带着妻子和两个孩子从一艘用卡车内胎和木板绑在一起的木筏上爬了下来,这艘木筏载着他们穿过苏奇亚河来到墨西哥。
他们向伊达尔戈城(Ciudad Hidalgo)走了不到50码,就有三名男子骑着摩托车过来,告诉他们不能再走了。然后看到记者,他们离开了。这家人看起来很害怕。
在伊达尔戈城的中心广场上,瓦莱要了一辆面包车,可以把他们带到23英里(37公里)外的塔帕丘拉,那里被认为是墨西哥南部的主要入口。上车后,司机低声要求记者停止录音。“他们(有组织犯罪)会阻止我,”他说。
This is often how migrants arrive at the ranch. Taxi or van drivers working for the cartel take them there and hand them over. They’re forced to sleep on the ground.
“那里有500多人,有些人已经在那里待了10天、15天,”一名周日与丈夫和两个孩子获释的委内瑞拉妇女说。“谁没钱就留下,谁决定付工资就走人,”她说。
一名来自厄瓜多尔的28岁面包师被护送到一家银行取钱,以解救自己、妻子、女儿和其他四名亲属。他的家人作为保险被扣留,直到他回来。
一旦支付了这笔钱,移民就会被拍照,并在他们的皮肤上盖章。
关于2024年大选,你应该知道些什么
今天的新闻:来自美联社的竞选活动。地面比赛:每周一在你的收件箱里。美联社的作用:美联社是选举之夜最值得信赖的信息来源,其准确性的历史可以追溯到1848年。
持枪歹徒拦下前往塔帕丘拉的货车和出租车,检查邮票。没有这些证件的人会被送回。移民们说,一旦他们到达塔帕丘拉,他们就被告知要把自己洗掉,以免与其他帮派发生冲突。
关于2024年大选,你应该知道些什么
今天的新闻:来自美联社的竞选活动。地面比赛:每周一在你的收件箱里。美联社的作用:美联社是选举之夜最值得信赖的信息来源,其准确性的历史可以追溯到1848年。
塔帕丘拉的非政府组织弗雷·马蒂亚斯·德·科尔多瓦(Fray Matias de Cordova)表示,他们今年接待的数百名移民中,至少有三分之一的人在抵达时都打了戳。导演恩里克·维达尔·奥拉斯科加说,那些付不起钱的人经常遭到性侵犯。
美联社采访的家庭中没有一个说他们受到了伤害。
这名了解移民向调查人员陈述的官员表示,今年9月,伊达尔戈城(Ciudad Hidalgo)安全部队释放了100多名移民,还有几十名移民经历了类似的绑架和勒索。
Cartel-controlled边境
有组织犯罪对墨西哥南部边境的严格控制与墨西哥日益增长的暴力活动密切相关。恰帕斯州只是他们的战场之一,但它是控制中美洲人口、毒品和武器走私路线的关键。专家表示,移民已经成为最赚钱的商品。
贩毒集团日益咄咄逼人的存在正成为试图帮助移民的组织的障碍。本月早些时候,维达尔表示,有时这些组织阻止移民接受人道主义援助。
总统Claudia Sheinbaum表示,政府正在处理暴力事件,但拒绝对抗贩毒集团。她似乎继续沿用前总统安德里亚·曼努埃尔·López奥夫拉多尔执政时期的策略,耗尽他们的资源,让他们远离美国边境,使他们面临更多的绑架和勒索。
伊达尔戈市市长Elmer Vázquez声称对该地区运营的移民安全屋一无所知,并表示他的城镇一直照顾移民。
但是,牧师Vázquez(与市长没有关系)花了20年时间为移民辩护,他说,检察官办公室,国民警卫队,针对移民犯罪的特别检察官,即使在犯罪报告中也无所作为。
他说:“他们与有组织犯罪勾结,当然,他们看起来像是在做自己的工作。”
与时间赛跑
今年8月,一家在线门户网站曾安排在墨西哥南部恰帕斯州(Chiapas)边境申请庇护的预约。墨西哥要求此举是为了减轻移民前往北方看病的压力。
墨西哥政府随后开放了“流动走廊”,帮助与CBP一号预约的移民安全从墨西哥南部前往美国边境。预约只是第一步,但大多数申请人可以在美国境内等待漫长的过程
但从9月9日到10月11日,墨西哥国家移民研究所表示,它只将846名移民从塔帕丘拉运送到北部边境。其他独自旅行的人说,他们被墨西哥当局勒索,并在北部边境被贩毒集团绑架,迫使他们错过了约会。
唐纳德·特朗普已经表示并关闭了进入美国的其他合法途径
周二,在塔帕丘拉,数百名确认了CBP One预约的移民在墨西哥移民机构办公室外等待向北旅行的许可。
28岁的洪都拉斯人杰森·乌奎里(jayson Uqueli)睡在办公室外面,以确保办公室开门时他是第一个排队的人。他独自旅行,但计划在新奥尔良与妹妹团聚。
为了有机会这样做,他必须在11月6日之前到达德克萨斯州布朗斯维尔和墨西哥马塔莫罗斯之间的边境,接受CBP One的预约。他计划从塔帕丘拉飞往北部城市蒙特雷,然后乘公共汽车前往马塔莫罗斯。
他对能否及时赴任感到紧张,但得到任命后又松了一口气,“因为唐纳德·特朗普(Donald Trump)将上台,把(他们)赶下台,”他说。
___
美联社记者Matías Delacroix(危地马拉特昆乌曼)和Edgar Clemente(墨西哥塔帕丘拉)对本文也有贡献。