在萨摩亚受到欢迎时,国王脱下了西装和领带,换上了一套轻松的海岛生活装。
查尔斯和卡米拉来到这个太平洋岛国,受到了皇家ava仪式的正式欢迎,他们戴上了仪式花环,喝了用椰子壳制成的ava饮料。
查尔斯穿着一件萨摩亚美术学院设计的有镶边的布什夹克,在湿热的天气里显得很凉爽。该国总理敦促那些来岛上参加英联邦政府首脑会议(Chogm)的人放弃西装,穿适合岛上生活的衣服。“ava”仪式由萨摩亚国家元首和他的村庄主持,是一种只有君主才能参加的特殊仪式。
最初计划在露天举行,但由于当天早上的倾盆大雨,它被移到了室内。75岁的查尔斯和77岁的卡米拉在抵达萨摩亚国立大学时受到了萨摩亚独立国国家元首Le Afioga ia Tuimaleali 'ifano Va 'aleto 'a Sualauvi II和来自Falelatai村的礼仪人员的欢迎。
(图片:盖蒂图片社)
(Image: PA)
女王身穿安娜·瓦伦丁(Anna Valentine)的束腰外衣和Palazzo长裤,戴着金鱼耳环,手持扇子,戴着假发,保持凉爽。
来自Falelatai村的人们在当地被称为taulele ' a,他们以吹海螺壳开始仪式,以表示国王陛下的到来,并组成仪仗队。
随后,国王和王后在萨摩亚独立国国家元首及其夫人马西奥福·法·阿莫西利·莱纳福的陪同下走向舞台上的座位。
两名身着传统服装的男子担任仪式随从,其中一人开始欢迎国王和王后。他说:“王室和传统的‘Ava’仪式是萨摩亚文化中最高的礼节,是为了纪念陛下对萨摩亚的国事访问。象征着友谊、平安通行和同舟共济的集体精神。谢谢你们,愿上帝保佑你们。”
(图片:盖蒂图片社)
演说者(“会说话的酋长”或图拉费尔)之间进行了短暂的象征性辩论,然后决定由谁来领导欢迎致辞。大的“ava”根被象征性地呈现在中心的帐篷上
几个世纪以来,“阿瓦”——在其他太平洋国家被称为“卡瓦”——在太平洋岛民的仪式和庆祝活动中起着至关重要的作用。它不仅仅是一种饮料,而是社区团结和联系的象征。
酋长最小的女儿,30岁的Maria Leinafo Tuimalealiifano,随后开始准备“ava饮料”,这是用干燥的ava根和粉末制成的。
她的纹身从大腿一直延伸到膝盖,这被认为是资历的象征。玛丽亚在一个被称为tanoa的浅碗里准备了这种饮料,tanoa是由黄豆树的木材制成的,她仔细地把根捣成细粉,然后和水混合。
四名服务员——被称为“ava制造者或aumaga”——帮助过滤ava饮料,通过一个由Fau树的干树皮制成的筛子。
我很荣幸被选为会长。在准备饮料的同时,“ava演说家”(tufu ' ava)解释了举行仪式的原因,并宣布了“ava”即将分发的时间。
作为回应,所有在场的人开始慢慢鼓掌。然后,服务器将按优先顺序呼出要服务的客人的名字。
(Image: PA)
为了表示尊重,服务员会把杯子端到客人面前,并从右向左挥动手臂,向客人展示前臂内侧。
国王收下了装在椰子壳里的“Ava”酒,他把一小杯放在地上,说:“愿上帝保佑这个“Ava”和“la manuia”,意思是“兴旺”,然后喝了一口。
同样,还向萨摩亚国家元首和总理赠送了“阿瓦”饮料。两名妇女鞠躬,然后向国王陛下献上仪式用的花环。
国王的花环是用香豆树的干果做成的,王后的花环是一个美丽的花环。传统的礼物,统称为sua faatamalii,代表国王和王后向村民们赠送,这标志着仪式已经结束。
还赠送了一头宰杀的猪,但这只猪将被送回村里。在萨摩亚,Ava仪式在重要场合举行,比如授予头衔,欢迎和告别客人和访客,或者在重要的聚会和会议上。
传统的仪式装饰是为特别的贵宾添加的,今天举行的仪式被称为“ava faatupu”,即“ava为国王举行的仪式”。离开时,两国元首还将与参加仪式的村长和村民短暂会面。